Saffo e la luna...

Ecco come la più grande poetessa dell'antichità
ci racconta la luna...

Αστερεs μέν ἀμφι......... Le stelle intorno
κάλαν σελάνναν .......... alla bella luna
ἆιψ ἀπυκρύπτοισι ........ di nuovo nascondono il loro
φάεννον εἶδοs, .......... volto luminoso
ὄπποτα πλήθοισα ......... quando lei, piena,
μάλιστα λάμπηs .......... soprattutto risplende
ἀργυρια γᾶν ............ argentea sulla terra.

(Saffo)